Multifunctionality.

Od dawna nie cieszył mnie żaden zakup, aż do ostatniego weekendu kiedy udało mi się kupić już dość znaną, wielofunkcyjną bluzę z Reserved. Po raz pierwszy zobaczyłam ją u Pani Mruk, i owszem podbiła moje serce, ale nie do tego stopnia by zastanawiać się nad jej kupnem. Jestem ogromną przeciwniczką sportowych bluz. W swojej szafie posiadam zaledwie dwie, które zakładam już w ostateczności. Jednak będąc w Reserved nie mogłam się powstrzymać przed przymierzeniem. I właśnie wtedy poczułam, prawdopodobnie to co innego posiadaczki tej bluzy, że muszę ją kupić! Jak na razie jest to mój numer jeden spośród ostatnich zakupów. Przede wszystkim ciepła, wygodna i można ją zapinać na kilkanaście sposobów. Poza tym, udało mi się ją kupić po przecenie. 

blazer - reserved  |  bracelet - h&m  |  trousers - second hand  |  boots - ccc

Kochane..

Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia chciałabym Wam złożyć najserdeczniejsze życzenia. Przede wszystkim by ten świąteczny czas był dla was magiczny, abyście te cudowne chwile spędziły w gronie osób najbliższych. By wasze serce wypełniła miłość i radość, a żołądki przepyszne potrawy wigilijne. I oczywiście życzę wam hojnego Mikołaja! :)

translate : Merry Christmas, smile at face, many sunny days and everything the best! Kisses.

I do not like mondays!

Mój poniedziałkowy outfit. Zauważyłam, że coraz częściej wracam do czerni, która wydaje mi się najodpowiedniejsza na tą porę roku. Minimalistycznie, może dla niektórych nieco nudno, ale tak lubię.

 bandage skirt - h&m  |  blouse - atmosphere/sh  |  shoes - allegro.pl  |  belt - no name/sh  |  tights - no name  |  necklace - sh  |  bag - dorothy perkins/sh

Do It Yourself.

Do It Yourself - czyli zrób to sam! Zauważyłam, że od dluższego czasu panuje moda na własnoręcznie robioną biżuterię i przerabianie ubrań. Niejednokrotnie sama próbowałam coś stworzyć, jednak zawsze odkładałam to na później. Dziś udało mi się znaleźć trochę wolnego czasu i stworzyć swój własny DIY necklace. Może nie jest powalający, ale jak na pierwszy raz jestem zadowolona.

translation : DIY - do it yourself. My new necklace. Have a nice day !

necklace - DIY  |  bandage skirt - h&m  |  top - tally weil  |
blouse - sh/h&m  |  shoes - ccc

Cosmic shoulder.

 

Na jesiennych pokazach pojawiło się mnóstwo kreacji, których charakterystyczną cechą są szerokie, mocno podkreślone ramiona. Trend ten lansował najbardziej Balmain, który na swoim pokazie prezentował mocne kreacje, pełne błyszczących kryształków i ćwieków, dodatkowo podkreślone szpiczastymi ramionami. Wyraźnie podkreślone ramiona można dostrzec prawie na każdym wybiegu. Całe szczęście, że to co zobaczyliśmy na wybiegu prędzej, czy późnij pojawi się w sieciówkach. I pomimo coraz silniejszej

pozycji mody ulicznej, to pokazy mody są nadal najważniejszym źródłem inspiracji. Początkowo nie byłam przekonana do powracającej mody z lat 80-tych, które kojarzyły mi się z kiczem i deformacją kobiecej sylwetki. Wszystko uległo zmianie kiedy zobaczyłam zdjęcie Kim Kardashian w 'cosmic shoulder' z TopShop'u. Idealna, mała czarna, zarówno na codzień jak i szczególne okazje. Niestety nie mogłam pozwolić sobie na oryginał, dlatego ucieszyłam się kiedy udało mi się kupić podobną cosmic shoulder z atmosphere, która miała wczoraj swoją premierę na imprezie urodzinowej znajomej. Może nie są to do końca szpiczaste ramiona od Balmaniego, a raczej bufkowate - to i tak jestem strasznie zadowolona. Na pewno nie raz pokażę ją jeszcze w jakimś zestawie. A wczoraj, zdecydowanie prosto i minimalistycznie, bo przecież to nie ja miałam być gwiazdą wieczoru.

Dodatkowo w prezencie dostałam bardzo modne w tym sezonie czarne, koronkowe rajstopy. Żałuje tylko, że moje nogi nie wyglądają w nich zbyt dobrze. Dlatego prawdopodobnie będę pod nie nosiła cienkie, czarne jednorazówki, by pozbyć się efektu krótkich i gróbych nóg.

translate : Lately on autumn exhibits we could saw a lot of  creations with underlined bread shoulders. This trend was promoted by Balmain who showed on his exhibits creations full of shined crystals and sequins. Initialy I wasn't convinced coming back fashion from 80's. But I changed my mind when I saw photo with Kim Kardashian in cosmic shoulder with TopShop. Perfect, small black for everyday wearing and for celebrations. I couldn't afford to buy original  so I was very happy when I bought cosmic shoulder from atmosphere, which I presented on my friend birthday party. Moreover I received a laced tights. 

dress - atmosphere  |  lace tight - primark  |  shoes - allegro.pl 

Chocolate.

Przez długi czas walczyłam z czernią i szarością w mojej szafie. Jednak wraz z nadejściem jesieni zauważyłam, że w mojej garderobie znów zaczynają dominować ciemne kolory. Przez całe życie byłam brunetką stąd moje zamiłowanie do ciemnych barw. Pastele, błękity zarezerwowane były dla blondynek, które według mnie wyglądały w nich najlepiej. Oczywiście z czasem moja 'dziwna teoria' przestała obowiązywać. Małymi kroczkami zapełniałam swoją szafę kolorowymi ubraniami. Teraz gdy osiągnęłam stan równowagi, znów mogę pozwolić sobie na kupno odzieży w dowolnym kolorze. Stąd mój nowy kardigan w czekoladowym kolorze nabijany dżetami przy ramionach. W pewnym momencie miałam wątpliwości czy dokonałam dobrego wyboru. Jednak z chwilą otwarcia paczki moje wątpliwości zostały rozwiane.

translate : For a long time I was fighting with dark colours in my wardrobe but when the autumn came I noticed that they are dominating in my wardrobe again. With little steps I started filling my dressing-room with all rainbow colors. So I would like to show you my last bought thing. It is the brown cardigan. Of course after buying I didn't know that I'm doing right thing but when I opened the pack I saw this. You can judge that I did a right thing :)

kardigan - allegro.pl

Garnier na Pałacu Kultury.

W sobotę, 10 października 2009 roku rozpoczęła się wielka akcja marki Garnier przygotowana przez agencję New Look Group. Kampania reklamowa rozpoczęła się w Warszawie pod Pałacem Kultury i Nauki spektakularnym widowiskiem pt: "Światło i dźwięk" oraz pokazem sztucznych ogni. Również tego wieczoru mogliśmy oglądać budynek podświetlony z 4 stron na zielono, a na głównej fasadzie od ul. Marszałkowskiej co kilka minut był wyświetlany film reklamowy oraz logo marki Garnier.

A tu możecie obejrzeć filmik z tego dnia.

Zapraszam serdecznie!

Skirt about the line 'A'.

Jakiś czas temu zachwycałam się na blogu J' adore fashion  jej 'małą śliczną rzeczą' , a mianowicie czarną spódniczką o linii 'A'. Niezbyt elegancka i wystawa  przez co idealna na co dzień, a przede wszystkim bardzo dziewczęca. Wówczas nie skojarzyłam, że w mojej szafie wisi podobna spódniczka kupiona niegdyś w second hand za grosze. Aż kilka dni temu robiąc porządki natknęłam się szczęśliwym trafem na mój łup. Niestety pogoda ostatnio nie sprzyjała, aż do dziś. Dlatego postanowiłam to wykorzystać i założyć moją spódniczkę do zwykłego szarego topu i czarnej narzutki, a przy tym zaprezentować w outficie buty.

translate : Some time ago I delighted on blog: j’adore fashion  with her “little pretty thing”. It was the black skirt in “A” shape. It is not very elegant so it great to every day wearing, above all very girlish. That time I didn’t remember that I have much the same skirt in my wardrobe which I bought in second hand for next to nothing. Few days ago when I was cleaning I saw my pretty skirt. Unfortunately wasn’t so good until today so I decided to use it and dress it to usual grey top and black cape. Moreover I wanted to present my shoes in outfit.

...and thank everyone for comments.! :*

skirt - atmosphere / second hand  |  grey top - no name  |  black blouse - look /second hand  |  

belt - h&m  |   tights - no name  |   shoes - allegro.pl

Surprise! My new shoes.

Poczułam się dzisiaj jak  małe dziecko wyczekujące pierwszej gwiazdki w święta, a z nią św. Mikołaja i prezentów. Z niecierpliwością czekałam na dzwonek do drzwi i kuriera z przesyłką. Tak, tak moje kochane, z butami które jakiś czas temu wam pokazywałam tu. Pierwszy raz bałam się i zwlekałam z otwarciem przesyłki. Czekałam na nie tak długo i naprawdę nie wiedziałam czego mogę się spodziewać. O bucikowo.pl krążą w całej sieci przeróżne opinie. I muszę przyznać, że po ich zakupie martwiłam się czy nie zostanę oszukana jak inni. Jednak los okazał się dla mnie łaskawy. Otworzyłam pudełko i już wiedziałam, że to miłość od pierwszego wejrzenia.

translation : Today I get my new shoes. I waited for them a long, long time because a way from USA to Poland is so preety long. I felt a little chold who was opening gifts on Christmas. I've fallen in love with them.

shoes - HY northern black :  130zł 

Top H&M

Muszę przyznać, że zmiana czasu wcale nie wyszła mi na dobre. Podobno działa to na naszą korzyść bo dłużej śpimy, mimo to ja czułam się dzisiaj niewyspana jak nigdy. Jednak nie o tym chciałam mówić. 

Dzisiaj swoją premierę ma zakupiona już jakiś czas temu na wyprzedaży bluzka z H&M. Niegdyś zauroczyła mnie u anies. Jednak uważałam, że nie była warta wówczas swojej ceny. Widząc ją na wieszaku z o połowę niższą ceną na metce bez chwili zastanowienia kupiłam. Żałuję tylko, że nie udało mi się upolować jeszcze czarnej. Chciałam też wspomnieć o mojej torbie kupionej  w House. Nie odwiedzam tego sklepu zbyt często, także byłam bardzo zaskoczona gdy ją tam zobaczyłam. Przez dwa dni zastanawiałam się nad kolorem. Idąc do kasy z czarną, ostatecznie wróciłam po beżową. Z czego jestem bardzo zadowolona. 

translation : Today I would like to show you, dear ladies, a top which i bought some time ago on sale in H&M. I saw her for first time at anies blog and I loved it. but I thought it is to expensive. finally when i saw these top on 50% sale i couldn't resist of temtation of buying it. I regret that i didn't buy black one.

 

top - h&m  |  white t-shirt - tally weil  |  grey shirt - new yorker |  leggins - h&m young  |  boots - pimkie  |  bag - house

Lublin.

W tym roku nie będę miała czasu na wycieczki i podróże, nawet te bardzo krótkie. Jestem w klasie maturalnej z czym wiąże się mnóstwo nauki i innych obowiązków. Jednak korzystając z odrobiny wolnego odwiedziłam Lublin. Miałam nadzieję, że do mojego przyjazdu pogoda ulegnie zmienie. Jednak łudziłam się na próżno. Od czwartu na przemian deszcz albo deszcz ze śniegiem. Na chodnikach błoto i topniejący śnieg. Niestety to wcale nie nastraja do wychodzenia z mieszkania i robienia czegokolwiek. Także pozostaję w kocu z kubkiem ciepłej herbaty.

 

jacket - h&m  | shoes - allegro  |  leggings- george   |  shirt - bershka  |  fur vest - atmosphere  | bag - atmpshere  |  scrag -  h&m  |  gloves- h&m  | band- h&m 

Black and white.

Jeszcze jakiś czas temu moja szafa była przepełniona ubraniami tylko w czarnym kolorze. Zobaczyć w niej coś kolorowego graniczyło z cudem. Stawiałam przede wszystkim na uniwersalność. Bo przecież czerń do wszystkiego pasuje! A dziś? Myślę, że nauczyłam bawić się kolorami i łączyć je ze sobą. Nie boję nie kontrastowych kolorów choć wiem, że neonów nigdy nie pokocham. Pomimo to, zawsze będę wierna klasycznemu i jakże ponadczasowemu zestawieniu czerni z bielą.

jacket  - bershka  |  top- atmosphere  |  zip skirt - atmosphere  |
shoes - deichmann  | bag - atmosphere 

Flowers.

Pogoda nadal miło mnie zaskakuje. W dzień przygrzewa słońce, które zmusza do zdejmowania z siebie kolejnych warstw. Jedynie wieczory i porani są na tyle chłodne, że przypominają o trwającej jesieni.

W ostatnich dniach dowiedziałam kilka moich ulubionych second handów, które niestety tym razem mnie zawiodły. Ale jako prawdziwa maniaczka sklepów z używaną odzieżą nie mogłam wyjść z pustymi rękami. Dziś w roli głównej kwiecista tunika, nowa z metkami. Jakiś czas temu zachwycałam się podobnymi w Camaieu, jednak ceny były przerażająco wysokie.

tunic -second hand   |  leggings - atmosphere  |  boots -  pimkie  |  jacket - h&m  | bag - second hand  |  scraf - h&m

Shopping.

Warszawa to istny raj dla zakupoholiczek, o czym miałam okazję przekonać się wczoraj.  Mnóstwo galerii handlowych, butików i przeróżnych sklepów. Tym samym jeszcze więcej fantastycznie ubranych ludzi co bardzo cieszyło moje oko. Ogromne szyldy znanych marek wręcz zapraszały do środka. Nawet ja nie mogłam się temu oprzeć.

                                                                

 

jacket - bershka  |  bracelets -  h&m |  shoes - allegro.pl  |  tunic - h&m  |  belt -  h&m

Sailor style.

Styl marynarski jak zawsze latem powraca jako obowiązkowy element strojów. Bazę tego stylu stanowią trzy kolory: biel, czerwień i granat zaś motywem przewodnim są poziome paski. Widać je na każdej części naszej garderoby. Na pokazach światowych kreatorów ten styl najbardziej był widoczny w młodzieżowych propozycjach D&G. Domenico Dolce i Stefano Gabbana bawili się kolorem, paskami, motywami kotwicy i węzła, które nadrukowane były na materiałach. Dodatkowym kolorem, który projektanci wprowadzili do tego zestawienia był złoty.

 





top - cubus %  |  leggings  - cubus %  |  bag- atmosphere |  sneakers - keds | sunglasses - orsay